À la réussite de tous les modules du programme, les participants reçoivent un certificat bilingue (français et anglais), qu’ils peuvent télécharger, imprimer ou soumettre par voie électronique.

Pour les personnes qui suivent le cours afin de répondre à une ordonnance de la cour ou à une exigence légale, le programme comprend un service de rapport judiciaire. Sur demande et avec le consentement du participant, un rapport officiel de réussite peut être transmis directement au tribunal concerné, à un avocat, à un agent de probation ou à toute autre partie autorisée.

Ce programme a été conçu pour répondre aux normes généralement exigées par les tribunaux, les agents de probation et les professionnels du droit partout au Canada. L’acceptation finale du cours – de même que tout effet qu’il pourrait avoir sur l’issue d’une procédure judiciaire – relève exclusivement de la discrétion du juge ou de l’autorité légale compétente.