{"id":5391,"date":"2026-07-02T18:02:13","date_gmt":"2026-07-02T22:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anger-management.ca\/accueil\/"},"modified":"2026-07-09T13:16:10","modified_gmt":"2026-07-09T17:16:10","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5391\" class=\"elementor elementor-5391 elementor-2747\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-594cfad elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"594cfad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-09a98db\" data-id=\"09a98db\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e457770 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e457770\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comprendre la col\u00e8re<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44850ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44850ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9velopper la ma\u00eetrise de soi<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1a8310 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1a8310\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Con\u00e7u pour les personnes tenues par ordonnance judiciaire de suivre un programme de gestion de la col\u00e8re, les personnes sous probation ou en lib\u00e9ration conditionnelle, ainsi que celles dirig\u00e9es vers le programme par un avocat, un agent de probation, un travailleur social, un employeur ou tout autre professionnel ou organisme de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fb76d5 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8fb76d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72ec29b elementor-widget elementor-widget-ms_lms_course_buy_button\" data-id=\"72ec29b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;course&quot;:&quot;2787&quot;}\" data-widget_type=\"ms_lms_course_buy_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-buy-button   \">\n\t\t<a href=\"#\" class=\"masterstudy-buy-button__link\" data-authorization-modal=\"login\">\n\t<span class=\"masterstudy-buy-button__title\">\n\t\tSuivez le cours\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"masterstudy-buy-button__separator\"><\/span>\n\t\t<span class=\"masterstudy-buy-button__price\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-buy-button__price_regular\">\n\t\t\t\t$300\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<span class=\"masterstudy-buy-button__single-price-info-text\">\n\t\t\tCertificate included\t\t<\/span>\n\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a72455 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9a72455\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/select-your-program\/programme-de-gestion-de-la-colere\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f38582 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f38582\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f4106b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f4106b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb2e78c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cb2e78c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1119f93 elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1119f93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/court-ordered-anger-management-program\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Avec une ordonnance judiciaire\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 500 500\" style=\"enable-background:new 0 0 500 500;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{opacity:0.25;fill:#19406C;}\t.st1{opacity:0.5;fill:#19406C;}\t.st2{opacity:0.7;fill:#19406C;}<\/style><g>\t<path class=\"st0\" d=\"M17.09,205.22C-8.55,258.87-3.83,327.21,33.32,373.63c33.89,42.35,88.72,62.39,142.28,70.94  c79.64,12.71,165.79,2.78,232.09-43.14s107.22-132.38,85.4-210.02c-9.51-33.84-29.96-64.13-56.13-87.59  C376,49.15,282.84,36.32,207.69,66.93c-33.55,13.66-66.96,33.5-99.69,49.39C69.21,135.15,35.8,166.07,17.09,205.22z\"><\/path>\t<path class=\"st1\" d=\"M55.14,362.51c11.85,41.7,35.02,82.6,73,103.5c35.57,19.58,78.38,18.94,118.96,17.79  c47.66-1.35,97.71-3.37,138.57-27.93c32.99-19.83,56.64-52.94,70.23-88.95c13.59-36.01,17.82-74.93,18.28-113.43  c0.67-54.97-6.92-112.26-37.3-158.08c-29.02-43.78-78.27-73.53-130.52-78.85c-73.53-7.49-164.75,36.52-206.88,96.6  C49.52,184.42,31.23,278.36,55.14,362.51z\"><\/path>\t<path class=\"st2\" d=\"M42.62,313.77c33.16,64.67,97.94,112.15,169.58,124.32c54.22,9.2,109.64-0.84,163.72-10.86  c33.63-6.23,69.77-13.81,92.79-39.11c20.92-22.99,26.47-56.17,25.78-87.25c-2.32-104.44-70.01-204.63-166.05-245.74  c-79.4-34-174.53-26.15-248.73,17.35C0.16,119.09,4.36,239.17,42.62,313.77z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/court-ordered-anger-management-program\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tAvec une ordonnance judiciaire\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tSatisfaites \u00e0 la condition de suivre un programme de gestion de la col\u00e8re impos\u00e9e par une ordonnance judiciaire gr\u00e2ce \u00e0 un programme en ligne, accessible \u00e0 votre rythme et con\u00e7u pour les personnes r\u00e9f\u00e9r\u00e9es par les tribunaux, les services de probation ou de lib\u00e9ration conditionnelle, les avocats, les employeurs ou d'autres organismes autoris\u00e9s.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dfebd3 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7dfebd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/court-ordered-anger-management-program\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6376a87 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6376a87\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa48dee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa48dee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1df284a elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1df284a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/select-your-program\/programme-de-gestion-de-la-colere\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Sans ordonnance judiciaire\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 500 500\" style=\"enable-background:new 0 0 500 500;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{opacity:0.25;fill:#19406C;}\t.st1{opacity:0.5;fill:#19406C;}\t.st2{opacity:0.7;fill:#19406C;}<\/style><g>\t<path class=\"st0\" d=\"M17.09,205.22C-8.55,258.87-3.83,327.21,33.32,373.63c33.89,42.35,88.72,62.39,142.28,70.94  c79.64,12.71,165.79,2.78,232.09-43.14s107.22-132.38,85.4-210.02c-9.51-33.84-29.96-64.13-56.13-87.59  C376,49.15,282.84,36.32,207.69,66.93c-33.55,13.66-66.96,33.5-99.69,49.39C69.21,135.15,35.8,166.07,17.09,205.22z\"><\/path>\t<path class=\"st1\" d=\"M55.14,362.51c11.85,41.7,35.02,82.6,73,103.5c35.57,19.58,78.38,18.94,118.96,17.79  c47.66-1.35,97.71-3.37,138.57-27.93c32.99-19.83,56.64-52.94,70.23-88.95c13.59-36.01,17.82-74.93,18.28-113.43  c0.67-54.97-6.92-112.26-37.3-158.08c-29.02-43.78-78.27-73.53-130.52-78.85c-73.53-7.49-164.75,36.52-206.88,96.6  C49.52,184.42,31.23,278.36,55.14,362.51z\"><\/path>\t<path class=\"st2\" d=\"M42.62,313.77c33.16,64.67,97.94,112.15,169.58,124.32c54.22,9.2,109.64-0.84,163.72-10.86  c33.63-6.23,69.77-13.81,92.79-39.11c20.92-22.99,26.47-56.17,25.78-87.25c-2.32-104.44-70.01-204.63-166.05-245.74  c-79.4-34-174.53-26.15-248.73,17.35C0.16,119.09,4.36,239.17,42.62,313.77z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/select-your-program\/programme-de-gestion-de-la-colere\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tSans ordonnance judiciaire\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tRenforcez vos habilet\u00e9s relationnelles, am\u00e9liorez votre communication et d\u00e9veloppez des r\u00e9actions plus saines face aux conflits gr\u00e2ce \u00e0 un programme en ligne, accessible \u00e0 votre rythme et con\u00e7u pour favoriser le d\u00e9veloppement personnel, des relations plus harmonieuses et des changements comportementaux durables.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10a0ef5 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"10a0ef5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/select-your-program\/programme-de-gestion-de-la-colere\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0ab3e1c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0ab3e1c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc9da58\" data-id=\"cc9da58\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92ff782 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92ff782\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Obtenez un certificat bilingue \u00e0 la suite de la r\u00e9ussite du programme.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0986b3b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0986b3b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9cc9c0\" data-id=\"b9cc9c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-919e054 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"919e054\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un parcours structur\u00e9 vers un changement positif<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f16e94c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f16e94c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez six modules complets con\u00e7us pour vous aider \u00e0 mieux comprendre la col\u00e8re, \u00e0 d\u00e9velopper des strat\u00e9gies d&rsquo;autor\u00e9gulation, \u00e0 am\u00e9liorer vos habilet\u00e9s de communication et \u00e0 favoriser des changements durables.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40b5600 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40b5600\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66fbd29\" data-id=\"66fbd29\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7249170 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7249170\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/select-your-program\/programme-de-gestion-de-la-colere\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tModule 1\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tIntroduction \u00e0 la col\u00e8re et \u00e0 la conscience \u00e9motionnelle\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fba9b18\" data-id=\"fba9b18\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8e7fde elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d8e7fde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/select-your-program\/programme-de-gestion-de-la-colere\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tModule 2\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tCons\u00e9quences juridiques et sociales d\u2019une col\u00e8re non ma\u00eetris\u00e9e\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-531ff6b\" data-id=\"531ff6b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b998460 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b998460\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/select-your-program\/programme-de-gestion-de-la-colere\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tModule 3\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tCommunication et r\u00e9solution de conflits\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-81c06c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"81c06c6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-930f639\" data-id=\"930f639\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c31bb8d elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"c31bb8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/select-your-program\/programme-de-gestion-de-la-colere\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tModule 4\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTechniques d\u2019adaptation et d\u2019autor\u00e9gulation\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-deeeed0\" data-id=\"deeeed0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab124e9 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ab124e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/select-your-program\/programme-de-gestion-de-la-colere\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tModule 5\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tFaire amende honorable et r\u00e9parer les relations\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-631f51d\" data-id=\"631f51d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2898408 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2898408\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/select-your-program\/programme-de-gestion-de-la-colere\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\tModule 6\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t\u00c9laborer un plan de gestion de la col\u00e8re \u00e0 long terme\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1227823 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-1227823-0e1c914 \" data-id=\"1227823\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"1227823\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-7dedfc2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7dedfc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e09718f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e09718f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Foire aux questions<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d1c042 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d1c042\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trouvez des r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es concernant le Programme de gestion de la col\u00e8re, notamment les exigences du programme, son acceptation par les autorit\u00e9s judiciaires, les certificats de r\u00e9ussite, la confidentialit\u00e9 ainsi que son fonctionnement.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4603ebd elementor-widget elementor-widget-ms_lms_course_faq\" data-id=\"4603ebd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;course&quot;:&quot;3350&quot;}\" data-widget_type=\"ms_lms_course_faq.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"0\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\tQu\u2019est-ce que le programme de gestion de la col\u00e8re?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tLe programme de gestion de la col\u00e8re est une formation en ligne structur\u00e9e et compl\u00e8te con\u00e7ue pour aider les participants \u00e0 mieux comprendre la col\u00e8re, \u00e0 identifier leurs d\u00e9clencheurs personnels et \u00e0 acqu\u00e9rir des connaissances sur les strat\u00e9gies favorisant la r\u00e9gulation \u00e9motionnelle et le changement comportemental durable. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"1\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\tCe programme constitue-t-il une th\u00e9rapie ou un traitement psychologique?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tNon. Ce programme est de nature \u00e9ducative. Il ne vise pas \u00e0 fournir un diagnostic psychologique ou psychiatrique, de la psychoth\u00e9rapie, du counseling, des conseils juridiques ou tout autre service de traitement professionnel. La participation au programme ne cr\u00e9e aucune relation th\u00e9rapeute-client, psychologue-client, conseiller-client ou avocat-client. Les personnes qui \u00e9prouvent des difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 leur sant\u00e9 mentale sont encourag\u00e9es \u00e0 consulter un professionnel qualifi\u00e9 de la sant\u00e9.   \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"2\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\t\u00c0 qui s\u2019adresse ce programme?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tLe programme s\u2019adresse aux personnes qui ont \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9es par un tribunal de suivre un programme de gestion de la col\u00e8re, aux personnes en probation ou en libert\u00e9 conditionnelle, ainsi qu\u2019aux personnes r\u00e9f\u00e9r\u00e9es par un avocat, un agent de probation, un travailleur social, un employeur ou un organisme de soutien. Il convient \u00e9galement \u00e0 toute personne souhaitant am\u00e9liorer ses capacit\u00e9s de r\u00e9gulation \u00e9motionnelle, d\u00e9velopper ses habilet\u00e9s de communication, mieux g\u00e9rer les conflits et adopter des r\u00e9actions plus saines face aux situations difficiles. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"3\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\tCe programme est-il reconnu par les tribunaux?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tLe programme a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u afin de r\u00e9pondre aux exigences g\u00e9n\u00e9ralement attendues par les tribunaux, les agents de probation et les professionnels du domaine juridique partout au Canada. Toutefois, l\u2019acceptation d\u2019un programme de formation demeure toujours \u00e0 la discr\u00e9tion du juge, de l\u2019agent de probation ou de toute autre autorit\u00e9 comp\u00e9tente. Les participants sont invit\u00e9s \u00e0 v\u00e9rifier l\u2019acceptabilit\u00e9 du programme aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 concern\u00e9e avant de s\u2019y inscrire. La r\u00e9ussite du programme ne garantit aucun r\u00e9sultat juridique particulier.   \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"4\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\tLa r\u00e9ussite du programme garantit-elle une r\u00e9duction de peine ou un abandon des accusations?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tNon. La r\u00e9ussite du programme ne garantit ni acquittement, ni absolution, ni r\u00e9duction de peine, ni retrait ou abandon des accusations, ni aucun autre r\u00e9sultat judiciaire. Les d\u00e9cisions en mati\u00e8re juridique rel\u00e8vent exclusivement des juges et des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, qui les prennent en fonction des circonstances propres \u00e0 chaque dossier.  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"5\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\tComment le programme est-il structur\u00e9?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tLe programme est compos\u00e9 de six modules qui accompagnent progressivement les participants dans le processus de compr\u00e9hension et de gestion de la col\u00e8re. Les th\u00e8mes abord\u00e9s comprennent la conscience \u00e9motionnelle et les d\u00e9clencheurs de la col\u00e8re, les cons\u00e9quences juridiques et sociales d\u2019une col\u00e8re mal g\u00e9r\u00e9e, les habilet\u00e9s de communication et de r\u00e9solution de conflits, les strat\u00e9gies d\u2019adaptation et les techniques d\u2019autor\u00e9gulation, la r\u00e9paration des relations et la prise de responsabilit\u00e9, ainsi que l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan de gestion de la col\u00e8re \u00e0 long terme. Chaque module combine du contenu \u00e9ducatif, des exercices pratiques, des activit\u00e9s de r\u00e9flexion personnelle et des occasions de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences favorisant un changement comportemental significatif.  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"6\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\tCombien de temps faut-il pour compl\u00e9ter le programme?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tLa plupart des participants consacrent entre 26 et 30 heures \u00e0 la r\u00e9alisation du programme. Comme celui-ci est enti\u00e8rement autog\u00e9r\u00e9, la dur\u00e9e r\u00e9elle peut varier selon le rythme de lecture, le degr\u00e9 d\u2019engagement dans les exercices et les pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019apprentissage de chaque participant. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"7\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\tLe programme est-il offert en ligne?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tOui. Le programme est offert en ligne et peut \u00eatre suivi \u00e0 partir d\u2019un ordinateur, d\u2019une tablette ou d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone intelligent. Les participants peuvent acc\u00e9der au contenu en tout temps et progresser \u00e0 leur propre rythme, selon leur disponibilit\u00e9.  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"8\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\tQuelles sont les activit\u00e9s d\u2019apprentissage incluses?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tLe programme comprend diverses activit\u00e9s interactives et \u00e9ducatives con\u00e7ues pour favoriser l\u2019apprentissage et encourager la r\u00e9flexion personnelle. Les participants r\u00e9alisent notamment des exercices bas\u00e9s sur des mises en situation, des questionnaires de v\u00e9rification des connaissances, des travaux de r\u00e9flexion, des activit\u00e9s de journalisation ainsi que des exercices pratiques d\u2019autor\u00e9gulation. Ces activit\u00e9s permettent d\u2019appliquer les concepts du programme \u00e0 des situations concr\u00e8tes de la vie quotidienne et de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences utiles au-del\u00e0 du contexte de la formation.  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"9\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\tLe programme est-il offert dans plusieurs langues?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tOui. Afin de favoriser l\u2019accessibilit\u00e9 et l\u2019inclusion, le programme est actuellement offert en anglais, en fran\u00e7ais, en espagnol, en arabe, en mandarin, en pendjabi, en hindi, en arm\u00e9nien, en g\u00e9orgien, en turc, en russe et en ukrainien. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"10\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\tRecevrai-je un certificat \u00e0 la fin du programme?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tOui. Les participants qui compl\u00e8tent avec succ\u00e8s tous les modules et toutes les activit\u00e9s obligatoires re\u00e7oivent un certificat de r\u00e9ussite bilingue (fran\u00e7ais et anglais). Ce certificat peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, imprim\u00e9 pour les dossiers personnels ou transmis \u00e0 une autorit\u00e9 comp\u00e9tente lorsque requis.  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"11\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\tUne preuve de r\u00e9ussite peut-elle \u00eatre transmise directement \u00e0 un tribunal ou \u00e0 une autorit\u00e9 comp\u00e9tente?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tOui. Avec le consentement du participant, une preuve officielle de r\u00e9ussite peut \u00eatre transmise directement \u00e0 un tribunal, \u00e0 un avocat, \u00e0 un agent de probation, \u00e0 un employeur ou \u00e0 toute autre personne ou organisation autoris\u00e9e par l\u2019entremise du service de rapports judiciaires du programme. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"12\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\tComment la confidentialit\u00e9 est-elle assur\u00e9e?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tLa protection des renseignements personnels et la confidentialit\u00e9 des participants sont prises tr\u00e8s au s\u00e9rieux et sont maintenues conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales applicables. Les dossiers du programme, les journaux personnels, les exercices de r\u00e9flexion et les r\u00e9sultats des \u00e9valuations ne sont pas communiqu\u00e9s \u00e0 des tiers sans l\u2019autorisation du participant. Les renseignements ne seront transmis \u00e0 un tribunal, \u00e0 un agent de probation, \u00e0 un avocat ou \u00e0 une autre autorit\u00e9 comp\u00e9tente qu\u2019avec le consentement explicite du participant ou lorsque la loi l\u2019exige.  \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__item\" data-id=\"13\">\n\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__container-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__question\">\n\t\t\t\t\t\t\tCe programme est-il utile pour le d\u00e9veloppement personnel m\u00eame sans implication judiciaire?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-toggler\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"masterstudy-single-course-faq__answer-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\tAbsolument. Bien que de nombreux participants s\u2019inscrivent pour r\u00e9pondre \u00e0 des exigences judiciaires ou professionnelles, le programme est tout aussi pertinent pour les personnes qui souhaitent am\u00e9liorer leur conscience \u00e9motionnelle, r\u00e9duire les conflits interpersonnels, renforcer leurs relations personnelles et professionnelles, d\u00e9velopper leurs habilet\u00e9s de communication et adopter des strat\u00e9gies plus saines pour g\u00e9rer le stress, la frustration et la col\u00e8re au quotidien. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprendre la col\u00e8re D\u00e9velopper la ma\u00eetrise de soi Con\u00e7u pour les personnes tenues par ordonnance judiciaire de suivre un programme de gestion de la col\u00e8re, les personnes sous probation ou en lib\u00e9ration conditionnelle, ainsi que celles dirig\u00e9es vers le programme par un avocat, un agent de probation, un travailleur social, un employeur ou tout autre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5391","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Comprendre la col\u00e8re D\u00e9velopper la ma\u00eetrise de soi Con\u00e7u pour les personnes tenues par ordonnance judiciaire de suivre un programme de gestion de la col\u00e8re, les personnes sous probation ou en lib\u00e9ration conditionnelle, ainsi que celles dirig\u00e9es vers le programme par un avocat, un agent de probation, un travailleur social, un employeur ou tout autre\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"mIoJteLOwKgLupGOQBk6NGUiV2vy9fZP5kp1whJ6Kxg\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anger Management Program -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Accueil - Anger Management Program\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Comprendre la col\u00e8re D\u00e9velopper la ma\u00eetrise de soi Con\u00e7u pour les personnes tenues par ordonnance judiciaire de suivre un programme de gestion de la col\u00e8re, les personnes sous probation ou en lib\u00e9ration conditionnelle, ainsi que celles dirig\u00e9es vers le programme par un avocat, un agent de probation, un travailleur social, un employeur ou tout autre\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-02T22:02:13+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T17:16:10+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Accueil - Anger Management Program\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Comprendre la col\u00e8re D\u00e9velopper la ma\u00eetrise de soi Con\u00e7u pour les personnes tenues par ordonnance judiciaire de suivre un programme de gestion de la col\u00e8re, les personnes sous probation ou en lib\u00e9ration conditionnelle, ainsi que celles dirig\u00e9es vers le programme par un avocat, un agent de probation, un travailleur social, un employeur ou tout autre\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Anger Management Program\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Accueil - Anger Management Program\",\"description\":\"Comprendre la col\\u00e8re D\\u00e9velopper la ma\\u00eetrise de soi Con\\u00e7u pour les personnes tenues par ordonnance judiciaire de suivre un programme de gestion de la col\\u00e8re, les personnes sous probation ou en lib\\u00e9ration conditionnelle, ainsi que celles dirig\\u00e9es vers le programme par un avocat, un agent de probation, un travailleur social, un employeur ou tout autre\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-07-02T18:02:13-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T13:16:10-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Anger Management Program\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Accueil - Anger Management Program","description":"Comprendre la col\u00e8re D\u00e9velopper la ma\u00eetrise de soi Con\u00e7u pour les personnes tenues par ordonnance judiciaire de suivre un programme de gestion de la col\u00e8re, les personnes sous probation ou en lib\u00e9ration conditionnelle, ainsi que celles dirig\u00e9es vers le programme par un avocat, un agent de probation, un travailleur social, un employeur ou tout autre","canonical_url":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"mIoJteLOwKgLupGOQBk6NGUiV2vy9fZP5kp1whJ6Kxg","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#listItem","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#listItem","position":2,"name":"Accueil","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#organization","name":"Anger Management Program","url":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#webpage","url":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/","name":"Accueil - Anger Management Program","description":"Comprendre la col\u00e8re D\u00e9velopper la ma\u00eetrise de soi Con\u00e7u pour les personnes tenues par ordonnance judiciaire de suivre un programme de gestion de la col\u00e8re, les personnes sous probation ou en lib\u00e9ration conditionnelle, ainsi que celles dirig\u00e9es vers le programme par un avocat, un agent de probation, un travailleur social, un employeur ou tout autre","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-07-02T18:02:13-04:00","dateModified":"2026-07-09T13:16:10-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/","name":"Anger Management Program","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Anger Management Program -","og:type":"article","og:title":"Accueil - Anger Management Program","og:description":"Comprendre la col\u00e8re D\u00e9velopper la ma\u00eetrise de soi Con\u00e7u pour les personnes tenues par ordonnance judiciaire de suivre un programme de gestion de la col\u00e8re, les personnes sous probation ou en lib\u00e9ration conditionnelle, ainsi que celles dirig\u00e9es vers le programme par un avocat, un agent de probation, un travailleur social, un employeur ou tout autre","og:url":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/","article:published_time":"2026-07-02T22:02:13+00:00","article:modified_time":"2026-07-09T17:16:10+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Accueil - Anger Management Program","twitter:description":"Comprendre la col\u00e8re D\u00e9velopper la ma\u00eetrise de soi Con\u00e7u pour les personnes tenues par ordonnance judiciaire de suivre un programme de gestion de la col\u00e8re, les personnes sous probation ou en lib\u00e9ration conditionnelle, ainsi que celles dirig\u00e9es vers le programme par un avocat, un agent de probation, un travailleur social, un employeur ou tout autre"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5391","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-07-09 17:07:24","updated":"2026-07-09 17:46:09"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAccueil\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/"},{"label":"Accueil","link":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5391"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5405,"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5391\/revisions\/5405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}