{"id":3277,"date":"2026-07-02T18:04:02","date_gmt":"2026-07-02T22:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anger-management.ca\/certification\/"},"modified":"2026-07-07T20:36:58","modified_gmt":"2026-07-08T00:36:58","slug":"certification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/certification\/","title":{"rendered":"Certification"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3277\" class=\"elementor elementor-3277 elementor-2753\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-abc5f2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"abc5f2b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-733b0c3\" data-id=\"733b0c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-290bff3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"290bff3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Certification et conformit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a095f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a095f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 la r\u00e9ussite du programme, les participants re\u00e7oivent un certificat bilingue (fran\u00e7ais et anglais), t\u00e9l\u00e9chargeable et imprimable.<\/p>\n<p>Pour les participants suivant le programme dans un cadre judiciaire, un service de transmission de rapport est disponible. Avec le consentement du participant, un rapport officiel attestant la compl\u00e9tion peut \u00eatre transmis au tribunal, \u00e0 un avocat, \u00e0 un agent de probation ou \u00e0 toute autre autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>\n<p>Bien que le programme ait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux normes g\u00e9n\u00e9ralement exig\u00e9es par les tribunaux, les services de probation et les professionnels du droit au Canada, il est important de pr\u00e9ciser que son acceptation, ainsi que tout effet \u00e9ventuel sur une d\u00e9cision judiciaire, rel\u00e8vent exclusivement de la discr\u00e9tion du juge ou de l\u2019autorit\u00e9 l\u00e9gale comp\u00e9tente. La r\u00e9ussite du cours ne garantit en aucun cas un acquittement, une absolution, une r\u00e9duction de peine ou tout autre r\u00e9sultat juridique particulier. Seul un juge ou une autorit\u00e9 l\u00e9galement habilit\u00e9e peut statuer en tenant compte de l\u2019ensemble des circonstances propres \u00e0 chaque dossier.<\/p>\n<p>La confidentialit\u00e9 et la protection des renseignements personnels sont assur\u00e9es tout au long du programme, dans le respect des obligations l\u00e9gales. Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et ne sont partag\u00e9es qu\u2019avec le consentement explicite du participant ou lorsque requis par une autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06e0198 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"06e0198\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anger-Management-Certificate.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5009\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anger-Management-Certificate.jpg 2000w, https:\/\/www.anger-management.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anger-Management-Certificate-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.anger-management.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anger-Management-Certificate-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.anger-management.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anger-Management-Certificate-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.anger-management.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anger-Management-Certificate-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.anger-management.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Anger-Management-Certificate-850x600.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certification et conformit\u00e9 \u00c0 la r\u00e9ussite du programme, les participants re\u00e7oivent un certificat bilingue (fran\u00e7ais et anglais), t\u00e9l\u00e9chargeable et imprimable. Pour les participants suivant le programme dans un cadre judiciaire, un service de transmission de rapport est disponible. Avec le consentement du participant, un rapport officiel attestant la compl\u00e9tion peut \u00eatre transmis au tribunal, \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3277","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Certification et conformit\u00e9 \u00c0 la r\u00e9ussite du programme, les participants re\u00e7oivent un certificat bilingue (fran\u00e7ais et anglais), t\u00e9l\u00e9chargeable et imprimable. Pour les participants suivant le programme dans un cadre judiciaire, un service de transmission de rapport est disponible. Avec le consentement du participant, un rapport officiel attestant la compl\u00e9tion peut \u00eatre transmis au tribunal, \u00e0\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"mIoJteLOwKgLupGOQBk6NGUiV2vy9fZP5kp1whJ6Kxg\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/certification\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anger Management Program -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Certification - Anger Management Program\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Certification et conformit\u00e9 \u00c0 la r\u00e9ussite du programme, les participants re\u00e7oivent un certificat bilingue (fran\u00e7ais et anglais), t\u00e9l\u00e9chargeable et imprimable. Pour les participants suivant le programme dans un cadre judiciaire, un service de transmission de rapport est disponible. Avec le consentement du participant, un rapport officiel attestant la compl\u00e9tion peut \u00eatre transmis au tribunal, \u00e0\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/certification\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-02T22:04:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T00:36:58+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Certification - Anger Management Program\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Certification et conformit\u00e9 \u00c0 la r\u00e9ussite du programme, les participants re\u00e7oivent un certificat bilingue (fran\u00e7ais et anglais), t\u00e9l\u00e9chargeable et imprimable. Pour les participants suivant le programme dans un cadre judiciaire, un service de transmission de rapport est disponible. Avec le consentement du participant, un rapport officiel attestant la compl\u00e9tion peut \u00eatre transmis au tribunal, \u00e0\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/certification\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/certification\\\/#listItem\",\"name\":\"Certification\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/certification\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certification\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Anger Management Program\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/certification\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/certification\\\/\",\"name\":\"Certification - Anger Management Program\",\"description\":\"Certification et conformit\\u00e9 \\u00c0 la r\\u00e9ussite du programme, les participants re\\u00e7oivent un certificat bilingue (fran\\u00e7ais et anglais), t\\u00e9l\\u00e9chargeable et imprimable. Pour les participants suivant le programme dans un cadre judiciaire, un service de transmission de rapport est disponible. Avec le consentement du participant, un rapport officiel attestant la compl\\u00e9tion peut \\u00eatre transmis au tribunal, \\u00e0\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/certification\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-07-02T18:04:02-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T20:36:58-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Anger Management Program\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.anger-management.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Certification - Anger Management Program","description":"Certification et conformit\u00e9 \u00c0 la r\u00e9ussite du programme, les participants re\u00e7oivent un certificat bilingue (fran\u00e7ais et anglais), t\u00e9l\u00e9chargeable et imprimable. Pour les participants suivant le programme dans un cadre judiciaire, un service de transmission de rapport est disponible. Avec le consentement du participant, un rapport officiel attestant la compl\u00e9tion peut \u00eatre transmis au tribunal, \u00e0","canonical_url":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/certification\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"mIoJteLOwKgLupGOQBk6NGUiV2vy9fZP5kp1whJ6Kxg","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/certification\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/certification\/#listItem","name":"Certification"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/certification\/#listItem","position":2,"name":"Certification","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#organization","name":"Anger Management Program","url":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/certification\/#webpage","url":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/certification\/","name":"Certification - Anger Management Program","description":"Certification et conformit\u00e9 \u00c0 la r\u00e9ussite du programme, les participants re\u00e7oivent un certificat bilingue (fran\u00e7ais et anglais), t\u00e9l\u00e9chargeable et imprimable. Pour les participants suivant le programme dans un cadre judiciaire, un service de transmission de rapport est disponible. Avec le consentement du participant, un rapport officiel attestant la compl\u00e9tion peut \u00eatre transmis au tribunal, \u00e0","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/certification\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-07-02T18:04:02-04:00","dateModified":"2026-07-07T20:36:58-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/","name":"Anger Management Program","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Anger Management Program -","og:type":"article","og:title":"Certification - Anger Management Program","og:description":"Certification et conformit\u00e9 \u00c0 la r\u00e9ussite du programme, les participants re\u00e7oivent un certificat bilingue (fran\u00e7ais et anglais), t\u00e9l\u00e9chargeable et imprimable. Pour les participants suivant le programme dans un cadre judiciaire, un service de transmission de rapport est disponible. Avec le consentement du participant, un rapport officiel attestant la compl\u00e9tion peut \u00eatre transmis au tribunal, \u00e0","og:url":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/certification\/","article:published_time":"2026-07-02T22:04:02+00:00","article:modified_time":"2026-07-08T00:36:58+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Certification - Anger Management Program","twitter:description":"Certification et conformit\u00e9 \u00c0 la r\u00e9ussite du programme, les participants re\u00e7oivent un certificat bilingue (fran\u00e7ais et anglais), t\u00e9l\u00e9chargeable et imprimable. Pour les participants suivant le programme dans un cadre judiciaire, un service de transmission de rapport est disponible. Avec le consentement du participant, un rapport officiel attestant la compl\u00e9tion peut \u00eatre transmis au tribunal, \u00e0"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3277","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-07-03 17:27:33","updated":"2026-07-08 01:08:31"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCertification\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/"},{"label":"Certification","link":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/certification\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3277"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5062,"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3277\/revisions\/5062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anger-management.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}